ke-tai.org ケータイサイト開発に関わる記事・情報を紹介

通常「mb_convert_encoding」や「mb_convert_kana」を使うと、iモードやEZWebの絵文字（SJIS形式）は壊れてしまいます。

壊れてしまう例

$str = '絵文字[晴れ]';

$str = mb_convert_encoding($str, 'EUCJP', 'SJIS');
$str = mb_convert_encoding($str, 'SJIS', 'EUCJP');

// 出力
echo $str;

例：通常のコンバートの場合

しかしちょっとしたことで、絵文字の破壊を防ぐことができます。

文字コードを指定するときに

• SJIS
• EUC-JP

ではなく、

• SJIS-WIN
• EUCJP-WIN

を利用すればOKです。

以下がサンプルコードです。

文字コード変換のサンプル

$str = '絵文字[晴れ]';

$str = mb_convert_encoding($str, 'EUCJP-WIN', 'SJIS-WIN');
$str = mb_convert_encoding($str, 'SJIS-WIN', 'EUCJP-WIN');

// 出力
echo $str;

文字コード変換しても壊れません

全角→半角変換のサンプル

$str = '絵文字[晴れ]も半角化もダイジョウブ';

// 文字コードを設定
mb_internal_encoding('SJIS-WIN');
$str = mb_convert_kana($str, 'ak');

// 出力
echo $str;

半角変換しても平気です

なお、上記の例では、

• 「SJIS-WIN <> EUCJP-WIN」

となっていますが、

• 「SJIS-WIN <> UTF-8」

の変換でも特に問題はありません。

関連：

• iモード絵文字をSJIS形式からUnicode形式に変換するPHPサンプル